Best strategies for monitoring brand mentions across AI search platforms: prompt testing, automated tracking, key metrics and building a sustainable system.